Es tut immer noch weh...

Picture for because he bought me a subby
Thanks again

He requested my Wolf-Twins-Sisters Groseille (white) and Rouge (brown) of my Comic "Scandinavian Wolves" (more about my comic here: [link] )


Time: A couple of hours xD
Tools: Watercolours & Copic Markers
Music: Rosenstolz - "Es tut immer noch weh" - [link]



I took the Lyrics of this song *points above*:


-------

Und du siehst durch mich durch,
bin wie aus Glas.
Leider stimmt nichts von dem was ich versprach.
Doch Zeit kann grausam sein,
sie bricht dein Herz,
dann wird sie's wieder heilen.
And you look right through me,
I am like glas.
Unfortunately nothing is right what I promised.
Still time can be cruel,
she [time] breaks your heart,
then she [time] will heal it again.


Es tut immer noch weh...
It still hurts...


Ich glaub' ich schaff es wieder nicht...
Wir haben uns nie gefunden,
es reicht nicht für ein Leben...
I think I won't make it again...
We never found us,
it won't work for one life...

-------




My crappy translation, uhhh~ >_>''

Groe is all happy and she can't see how sad and mad her sister is...poor Rouge, her past was bad and even her future won't be good >3<
The song kinda represent both sisters...ermm...somehow...yes...


I wanted to give the picture a cold aura...I don't know if it worked
Wow...this is my first picture I drew in the New Year xD''''
*cough* Should learn for my exam...lalalalaaa~ :''D


Anyway...hope you like it



Lyrics©Rosenstolz
Characters & Art©Me


Love,
Rabbi~